..."Here I stand, helpless and left for dead. Close your eyes, so many days go by. Easy to find what's wrong, harder to find what's right.
Say goodbye, as we dance with the devil tonight? Don't you dare look at him in the eye, as we dance with the devil tonight? Trembling, crawling across my skin. Feeling your cold dead eyes, stealing the life of mine. I believe in you, I can show you that I can see right through all your empty lies. I won't last long, in this world so wrong"...

DAO - Leliana's Song

9. srpna 2012 v 10:30 | Little Wolf |  Videos

Leliana's Song


Táto časť hry na mňa pôsobí neskutočne dojímavo...možno preto, že námet onej skladby je nesmierne epický, rovnako ako aj názov In Uthenera, v preklade Eternal Sleep alebo večný spánok...


Text:
hahren na melana sahlin
emma ir abelas
souver'inan isala hamin
vhenan him dor'felas
in uthenera na revas

vir sulahn'nehn
vir dirthera
vir samahl la numin
vir lath sa'vunin

Preklad do AJ:
elder your time is come
now I am filled with sorrow
weary eyes need resting
heart has become grey and slow
in waking sleep of freedom

we sing, rejoice
we tell the tales
we laugh and cry
we love one more day

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama